「すばらしい」の「す」に接続語の「てき（的）」が付いて「すてき」となりました。
| 元々の意味 | |
| すばらしい | とんでもない |
| すてき | 並外れたさま |
これが変化し、「非常に優れているさま、心を引かれるさま」の意味で「素敵」が使われるようになりました。
語源･由来のより詳しい情報はこちらをクリックして下さい。
| 【素敵】の意味 |
| ・非常に優れているさま ・心を引かれるさま |
| 【素敵】11の類語・言い換え表現 | |
| 素晴らしい | 目覚しい |
| 見事 | 凄い |
| 魅力的 | 綺麗 |
| 美しい | 華やか |
| 可愛い | 愛らしい |
| かっこいい | |
| 【素敵】3つの反対語・対義語 | |
| 詰まらない | ダサい |
| 野暮ったい | |
【素敵】2つの語源・由来
語源・由来
- ❶その1「すばらしい＋的」説
- ❷その2「できすぎの倒語」説
【素敵】の語源・由来には2つの説がありますが、定説はありません。
有力なのは「すばらしい＋的」説です。
その1（「すばらしい＋的」説）
【素敵】の語源は「すばらしい」に由来する説です。
「すばらしい」の「す」に接続語の「てき（的）」が付いて「すてき」となりました。
「すばらしい」は元々「とんでもない」という意味で使われていて、「すてき」は「並外れたさま」とう意味で使われていました。
それが変化し、「非常に優れているさま、心を引かれるさま」の意味で使われるようになりました。
元々は「素的」と書かれていましたが、「素晴らしすぎて敵わない」という意味から「素敵」と書かれるようになりました。
その2（「できすぎの倒語」説）
【素敵】の語源は「できすぎ（出来過ぎ）」に由来する説です。
江戸時代、意味を強めたり、他人に意味を知られないようにするために、倒語（逆さ読み）が流行しました。
例えば「種（たね）」→「ねた」などです。
「できすぎ（出来過ぎ）」の倒語「すぎでき」が変化して「すてき」となり、「非常に優れているさま、心を引かれるさま」の意味で使われるようになりました。
【素敵】の意味と3つの漢字表記／「素敵」「素適」「素的」の違いとは
意味と漢字表記
- ❶【素敵】の意味
- ❷「素敵な人」の意味
- ❸「素敵」「素適」「素的」の違いとは
【素敵】の意味
【素敵】の意味は、非常に優れているさま、心を引かれるさまです。
| 【素敵】の意味 |
| ・非常に優れているさま ・心を引かれるさま |
「素敵な人」の意味
「素敵な人」とは、人を引き付ける魅力のある人です。
| 「素敵な人」の意味 |
| 様々な要素から、人を引きつける魅力のある人 |
【素敵】3つの漢字表記／「素敵」「素適」「素的」の違いとは
【素敵（すてき）】には、「素敵」「素適」「素的」の３つの漢字表記があります。
「素敵」「素適」「素的」は、どれも当て字で違いはありません。
一般に定着しているのは「素敵」で、次いで「すてき」を使う人が多いようです。
新聞の原稿などでは、当て字は使用すべきではないとされているため「すてき」と表記されます。
【素敵】使い方・例文
使い方・例文
- ❶使い方
- ❷例文
使い方
【素敵】は、「非常に優れているさま、心を引かれるさま」という意味の言葉です。
「心を引かれる」という感じ方は個人によって異なるので、使うときは注意が必要です。
例文
【素敵】の例文は、次のようになります。
| 例文1 | 彼女は笑顔が素敵な人だ。 |
| 例文2 | 誕生日に友人から素敵なプレゼントをもらった。 |
| 例文3 | あのお店には素敵な洋服が多い。 |
| 例文4 | 職場の近くに素敵なカフェができた。 |
【素敵】11の類語・言い換え表現
【素敵】の類語・言い換え表現は「素晴らしい」などです。
| 【素敵】11の類語・言い換え表現 | ||
| １ | 素晴らしい （すばらしい） |
非常に優れていること |
| 2 | 目覚ましい （めざましい） |
驚くほど立派で素晴らしいこと |
| 3 | 見事 （みごと） |
見た目や内容が素晴らしいこと |
| 4 | 凄い （すごい） |
・ぞっとするほど恐ろしいこと ・並外れていること |
| 5 | 魅力的 （みりょくてき） |
人の心を引き付けるような力のあるさま |
| 6 | 綺麗 （きれい） |
色・形などが華やかで美しいこと |
| 7 | 美しい （うつくしい） |
形・色・音などが快く感じられるさま |
| 8 | 華やか （はなやか） |
際立って、明るく人を引き付けるさま |
| 9 | 可愛い （かわいい） |
小さいものや弱いものに心惹かれる気持ち |
| 10 | 愛らしい （あいらしい） |
非常に可愛らしいこと |
| 11 | かっこいい | 見た目・態度・行動などが優れていて好ましいこと |
【素敵】3つの反対語・対義語
【素敵】の反対語は「詰まらない」などです。
| 【素敵】3つの反対語・対義語 | ||
| 1 | 詰まらない （つまらない） |
面白くない、興味をひかない |
| ２ | ダサい | 垢抜けない、洗練されてない |
| ３ | 野暮ったい | 垢抜けない、洗練されてない |
世界の言葉で【素敵】とは
世界の言葉で【素敵】とは
- ❶【素敵】の英語表現
- ❷【素敵】の韓国語表現
- ❸【素敵】のフランス語表現
- ❸【素敵】のスペイン語表現
- ❸【素敵】のイタリア語表現
- ❸【素敵】の中国語表現
【素敵】8つの英語表現
【素敵】の英語表現は「nice」「great」などです。
| 【素敵】8つの英語表現 | ||
| 1 | nice | 素敵、いいね（人に対してはあまり使わない） |
| 2 | wonderful | 素晴らしい |
| 3 | lovely | 魅力的 |
| 4 | amazing | 驚くほどすばらしい |
| 5 | great | 素晴らしい、偉大な |
| 6 | awesome | 素晴らしい、最高 |
| 7 | fantastic | 素晴らしい、非常に良い |
| 8 | superb | 素晴らしい、最高 |
| A nice smile. |
| 素敵な笑顔 |
【素敵】の韓国語表現
【素敵】の韓国語表現は「멋져（モッチョ）」です。
| 【素敵】韓国語表現 | ||
| 멋져 （モッチョ） |
素敵だよ（フランクな言い方） | |
| 멋져요 （モッチョヨ） |
素敵です（丁寧な言い方） | |
| 멋집니다 (モッチムニダ) |
素敵です（非常に丁寧な言い方） | |
| 멋진 카페 |
| 素敵なカフェ |
【素敵】6つのフランス語表現
【素敵】のフランス語表現は「beau」などです。
| 【素敵】6つのフランス語表現 | ||
| 1 | beau | 素敵な、素晴らしい、良い |
| 2 | agréable | 素敵、心地よい、良い |
| 3 | sympa | 素敵な、良い、楽しい |
| 4 | gentil | 素敵、素晴らしい、親切 |
| 5 | magnifique | 素敵、素晴らしい、見事な |
| 6 | splendide | 素敵、素晴らしい |
| Aujourd’hui est un beau jour. |
| 今日は素敵な日だ。 |
【素敵】6つのスペイン語表現
【素敵】のスペイン語表現は「agradable」などです。
| 【素敵】6つのスペイン語表現 | ||
| 1 | agradable | 素敵な、心地良い、感じのいい |
| 2 | precioso | 素敵な、素晴らしい |
| 3 | maravilloso | 素晴らしい、驚くほど素敵な |
| 4 | hermoso | 見た目や内面が美しい、素敵 |
| 5 | bonito/bonita | 素敵、可愛い |
| 6 | buen | 素敵な、良い |
| Almorzamos en un buen café. |
| 素敵なカフェでランチをした。 |
【素敵】5つのイタリア語表現
【素敵】のイタリア語表現は「splendido」などです。
| 【素敵】5つのイタリア語表現 | ||
| 1 | splendido | 素敵、素晴らしい |
| 2 | meraviglioso | 素晴らしい、素敵、すごい |
| 3 | magnifico | 素晴らしい、素敵、偉大 |
| 4 | bello | 美しい、素敵、良い |
| 5 | fantastico | 素晴らしい、凄い、素敵 |
| È una brava persona. |
| 彼女は素敵な人だ。 |
【素敵】3つの中国語表現
【素敵】の中国語表現は「很棒」などです。
| 【素敵】3つの中国語表現 | ||
| 1 | 很棒 （Hěn bàng） |
凄い、素敵 |
| 2 | 真棒 （zhēn bàng） |
凄い、素敵、イケてる |
| 3 | 非常出色 （Fēicháng chūsè） |
素敵だ、魅力的だ |
| 他总是很棒. |
| 彼はいつも素敵だ。 |
Follow me!
